有女篇一首
有女清扬婉，佩服丽且妍。
独梦锦衾床，叹息宝镜前。
玉指弄秦筝，皓齿启朱颜。
仰遏紫云飞，幽思竟何宣。
念彼暌携子，揽涕何涟涟。
鸿高鲤沉游，芳讯不可传。
独梦锦衾床，叹息宝镜前。
玉指弄秦筝，皓齿启朱颜。
仰遏紫云飞，幽思竟何宣。
念彼暌携子，揽涕何涟涟。
鸿高鲤沉游，芳讯不可传。
译文
有位女子眉清目秀温婉动人，佩戴的饰物美丽又鲜艳。独自在锦被床榻上入梦，在宝镜前叹息。玉指拨弄着秦筝，洁白的牙齿衬托出红润的容颜。高亢的乐声仿佛能遏止天上紫云飞动，心中幽思又怎能倾诉。思念那离别的人儿，忍不住涕泪涟涟。鸿雁高飞鲤鱼潜游，美好的消息无法传递。
注释
- 清扬
- 形容女子眉目清秀美丽，出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘有美一人，清扬婉兮。’
- 暌携
- 分离，出自南朝·宋·谢灵运《南楼中望所迟客》‘即事怨睽携，感物方凄戚。’，这里指女子与所思念之人的分离。
- 揽涕
- 挥泪，拭泪。
赏析
从文学手法上看，首联‘有女清扬婉，佩服丽且妍’直接描写女子的外貌，以简洁明快的笔触勾勒出女子的清丽形象，属于外貌描写的手法。颔联‘独梦锦衾床，叹息宝镜前’通过描写女子的行为动作，在锦衾床独梦和宝镜前叹息，从静态的外貌描写转入动态的行为刻画，一静一动，丰富了人物形象。颈联‘玉指弄秦筝，皓齿启朱颜’进一步描写女子弹筝的动作和美丽的容颜，其中‘仰遏紫云飞’运用夸张的手法，形容筝声的高亢。在情感表达方面，整首诗表达出女子对离人的思念之情，如‘念彼暌携子，揽涕何涟涟’直接写出女子思念离人的痛苦，涕泪涟涟的样子生动地表现出思念之深。在意境营造上，诗中既有女子的美丽形象，又有其孤独思念的氛围，二者相互交融。主题思想围绕女子对离人的思念展开，通过多方面的描写来体现这种思念的深沉。
速览
《有女篇一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为思念、人物描写、闺怨、抒情。有女清扬婉，佩服丽且妍。 独梦锦衾床，叹息宝镜前。 玉指弄秦筝，皓齿启朱颜。 仰遏紫云飞，幽思竟何宣。 念彼暌携子，揽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品