丽媚曲一首

译文

有一位美丽的女子年仅十四岁，她呼出的气息比兰草的香气还要美妙。弹奏一曲，庭院中的花朵似乎都随之飘落，那悠扬的余音萦绕在杏木做的屋梁之上。她穿着用龙绡缠绕的紫色衣袖的衣服，华丽的锦帐遮掩着她明艳的妆容。如果不是佩戴着琥珀配饰，又怎能打动君王的心呢。

注释

吹气胜兰香

吹出的气息比兰草的香气还要美好，极言佳人气息的芬芳。兰香：兰草的香气，古人常用兰草之香来形容美好的气息。

杏梁

杏木做的屋梁，在古代诗文中常用来表示华美的屋宇，这里形容余音绕梁的美妙意境。

龙绡（lóng xiāo）

传说中一种薄而洁白的丝绸，这里用来形容佳人衣袖的精美。

紫袂（zǐ mèi）

紫色的衣袖。袂，衣袖。

锦帐（jǐn zhàng）

用锦缎制成的帐幕，这里用来表现佳人居住环境的华丽，同时也烘托佳人的美貌。

琥珀（hǔ pò）佩

用琥珀制作的佩饰，琥珀是一种树脂化石，古人常将其制成装饰品。这里提到琥珀佩是作为佳人吸引君王的一个细节描写。

赏析

这首诗从多个方面描写佳人。在意境上，通过描绘佳人奏曲时‘一曲庭花落，馀音绕杏梁’的场景，营造出一种空灵、美妙且富有诗意的氛围，仿佛让人看到花瓣飘落，余音袅袅的画面。在写作手法上，运用了正面描写与侧面烘托相结合的方式，前两联正面描写佳人的年龄、气息和琴艺，后两联通过她的服饰装扮以及对君王的吸引来侧面烘托她的美丽动人。情感表达上，诗人对佳人充满了欣赏与倾慕之情，将佳人的美全方位地展现出来。从主题思想来看，旨在表现佳人的绝世美貌与迷人魅力。

速览

《丽媚曲一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写人、赞美、华丽、正面描写。佳人年十四，吹气胜兰香。 一曲庭花落，馀音绕杏梁。 龙绡缠紫袂，锦帐掩明妆。 若非琥珀佩，焉得动君王。