会稽六首 其五

译文

年少时喜爱养生之类的书籍，如今游历王充的故乡。檀香燕子在古老的青山间，夏盖湖的湖水浩渺悠长。不肯应召去做公车之类的官，他的高远情怀怎能被忘怀。

注释

养性书

有关修身养性的书籍。古人注重通过阅读此类书籍达到身心的调养与精神境界的提升。

公车

汉代官署名，臣民上书和征召都由公车接待。这里指应召为官。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直叙年少喜好，接着描述当下游历之地的景色，属于情景交融的手法。前两句叙事自然引出下文的写景。在情感表达方面，诗人对王充有着敬重与追慕之情，通过描写王充故乡的山水景色，如‘檀燕青山古，夏盖碧湖长’，青山的古老、湖水的悠长似乎都承载着王充的精神，从侧面烘托出对王充的敬仰。在意境营造上，描绘出一幅古朴而宁静的江南水乡画面，古老的青山有檀燕栖息，浩渺的碧湖横亘眼前，营造出一种悠远而静谧的意境。主题思想上，借对王充故乡的游历和对其事迹的缅怀，表达了对王充这种不慕仕途、有高怀的人的钦佩与赞赏。

速览

《会稽六首 其五》是明代诗人黄省曾的作品，主题为叙事、写景、追慕、幽静。少爱养性书，今游王充乡。 檀燕青山古，夏盖碧湖长。 公车不肯就，高怀焉可忘。