餐露一首

译文

炎热的太阳收起了红色的光芒，天空充满秋天的气息。仲秋之时明月皎皎升起，水边在月光下万物的光华如同被洗净。蝉鸣于露水凝结之时，鹤于弥漫的水汽中警觉。黄帝昔日食物满瓮，尧时的旧事已经久远模糊。张衡在迁移中感到世风不再淳朴，东方朔的铭文奇妙而契合真谛。在道经中追溯往昔的秘诀，在福地洞天采集灵妙的药剂。方诸放置在山崖之上，仙人掌般的山峰高擎于银河之畔。从道理感悟不会空无所得，情思旷远有幽深的意趣。甘甜的露水洒在青色的树林，润泽凝结在红色的台阶。清冷使玉水澄澈，芬芳凝聚在桂树。春天饮酒吸纳朝阳的霞光，早晨坐在芳草丛中。沾饮露水可使骨髓变化轻盈，浇灌滋润能坚固脆弱的年华。鸾凤希望驾乘云气浮游，蓬莱仙岛可以远望。把这些分享给志同道合的人，一起陶冶美好的世间。

注释

炎御（yán yù）

指太阳，炎表示炎热，御有驾驭、控制的意思，这里将太阳拟人化，好像它在驾驭着天空的热度。

虚旻（xū mín）

天空。虚表示天空的空灵，旻指秋天的天空。

兑仲（duì zhòng）

兑在八卦中代表西方，仲指仲秋，这里表示西方的仲秋时节。

坎瀛（kǎn yíng）

坎为水，瀛指大海或者水边，这里描绘水边的景象。

苍液（cāng yè）

这里指露水，苍表示露水的清寒，液即液体。

沆滋（hàng zī）

弥漫的水汽。沆表示水汽浓重的样子。

涚（shuì）

澄清，这里形容水汽中的一种状态。

黄餐（huáng cān）

可能指黄帝时期的食物，这里借黄帝之事表达一种对古老美好生活的想象。

尧班（yáo bān）

尧时的事，班可理解为秩序、事迹等，这里表示尧时期的旧事。

衡徙（héng xǐ）

可能指张衡的迁徙等经历，借张衡之事表达对世风变化的感受。

朔铭（shuò míng）

东方朔的铭文，东方朔是古代著名的文学家，这里用他的铭文表示某种真谛。

云笈（yún jí）

道教藏书的容器，这里指道教的经籍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。开篇描绘了自然景象的转换，从夏日的炎光到秋日的金气，通过日月星辰、自然生物等构建出宏大而细腻的画面，如'兑仲皎月吐，坎瀛万华霁'，以月亮升起、水边景色在月光下的变化，展示出一种静谧而宏大的美感。写作手法上运用了大量的典故，如'黄餐瓮昔盈，尧班事久翳'，借黄帝、尧等古代传说，增加了诗歌的文化底蕴和历史纵深感。情感表达较为复杂，既有对往昔淳朴时光的怀念，如'衡徙减时淳'所体现的对世风变化的感慨，又有对仙境般生活的向往，像对鸾凤浮游、蓬壶可瞻的描写。主题思想围绕着对自然、仙境、历史文化的感悟，追求一种超凡脱俗、陶冶世间的情怀。诗歌通过对自然景象细致入微的描写、典故的运用，以及复杂情感的交织，呈现出独特的艺术魅力。

速览

《餐露一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写景、用典、感怀、仙境。炎御收朱光，虚旻盛金气。 兑仲皎月吐，坎瀛万华霁。 蜩鸣苍液泫，鹤戒沆滋涚。 黄餐瓮昔盈，尧班事久翳。 衡徙减时淳，朔…