月夕挈酒湖畔寓日一首
逸体贵行和，闲趾悦佳就。
澄舒光始半，华条滋兆茂。
乘睴谢烛秉，颂德引杯奏。
寂谧辍空籁，微冥羃朝秀。
际屿雾浩屯，弥湖星朗覆。
灵皋写长堞，淡水影群岫。
妙志不遑宁，玄览从兹究。
理等古岂遐，神遐今非后。
怀玉聊以娱，委舄讵云谬。
载咏前哲言，身圣超宇宙。
澄舒光始半，华条滋兆茂。
乘睴谢烛秉，颂德引杯奏。
寂谧辍空籁，微冥羃朝秀。
际屿雾浩屯，弥湖星朗覆。
灵皋写长堞，淡水影群岫。
妙志不遑宁，玄览从兹究。
理等古岂遐，神遐今非后。
怀玉聊以娱，委舄讵云谬。
载咏前哲言，身圣超宇宙。
译文
潇洒的身姿贵在自在平和，悠闲的脚步乐于美好的前往之处。澄澈舒展时光刚刚到半，华丽的枝条滋润而繁茂。趁着月光谢却烛火，歌颂德行举杯而饮。寂静使空中的声响停歇，微暗笼罩着早晨的秀丽景色。岛屿间雾气浩大聚集，满湖之上星星明朗地覆盖。灵秀的水边如同长长的城墙，淡淡的水影倒映着群山。美妙的志向无暇安宁，深远的观览从此探究。道理等同于古人哪里遥远，精神高远如今并非落后。怀揣美好之物姑且用来娱乐，舍弃鞋子哪里算错。载着吟诵前代哲人的话语，自身圣明超越宇宙。
注释
- 睴（hùn）
- 即“暵”，意为干燥，这里根据语境可理解为月光下干爽的氛围。
- 谧（mì）
- 安宁，平静。
- 羃（mì）
- 覆盖。
- 皋（gāo）
- 水边的高地。
- 堞（dié）
- 城上如齿状的矮墙。
- 遑（huáng）
- 闲暇。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对仗、铺陈等手法。如“澄舒光始半，华条滋兆茂”等句对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在铺陈方面，对月夕湖畔的景色进行了多方面的描写，从月光、树木、雾气、湖星等，营造出丰富而宏大的画面。情感表达上，既有对眼前景色的喜爱与陶醉，又透露出一种对哲理的思索与探究，还有一种超凡脱俗的情怀。在意境营造上，通过对夜景的细腻描绘，如“际屿雾浩屯，弥湖星朗覆”等句，营造出一种静谧、宏大而又神秘的意境。主题思想围绕着在特定的月夕湖畔环境中，诗人观景、感怀、思索哲理，追求一种超越凡俗的精神境界。
速览
《月夕挈酒湖畔寓日一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写景、哲理、抒情、幽静。逸体贵行和，闲趾悦佳就。 澄舒光始半，华条滋兆茂。 乘睴谢烛秉，颂德引杯奏。 寂谧辍空籁，微冥羃朝秀。 际屿雾浩屯，弥…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品