秋夜醉起言志七首 其六
乾坤虽无穷，皆非我岁月。
寓形疾流电，欻然云中灭。
园绮没商山，至今空芝蕨。
谁能留朱颜，不随秋兰歇。
素笔生悲歌，歌罢绿酒歇。
寓形疾流电，欻然云中灭。
园绮没商山，至今空芝蕨。
谁能留朱颜，不随秋兰歇。
素笔生悲歌，歌罢绿酒歇。
译文
天地虽然广大无边，无穷无尽，但都不是我能拥有的岁月。人的形体寄寓世间就像迅疾的闪电，一下子就在云中消逝。园公和绮里季已经在商山消逝，到如今只剩下芝草和蕨菜徒然生长。谁能够留住美好的容颜，不让它随着秋兰的凋谢而消逝呢？我拿起白色的笔写下悲伤的诗歌，歌罢喝尽绿色的美酒。
注释
- 寓形（yù xíng）
- 寄身，寄托身体。
- 欻然（xū rán）
- 忽然，迅疾的样子。
- 芝蕨（zhī jué）
- 芝草和蕨菜，这里指园绮消逝后山中徒留的自然之物。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和借景抒情的手法。首联将乾坤的无穷与自身岁月的有限作对比，突出人生的短暂渺小，反差强烈。颔联以‘疾流电’比喻人生的短暂，形象生动。颈联借园绮在商山的消逝，只留空荡的芝蕨，进一步渲染出一种物是人非、繁华不再的沧桑感。在情感表达方面，整首诗弥漫着对时光易逝、容颜老去的悲伤和无奈之情。在意境营造上，诗中构建出一种空旷、寂寥又略带哀伤的意境，如‘至今空芝蕨’，芝蕨徒生，尽显荒芜之感。主题思想上，诗人通过对时光、生命短暂的感慨，表达出对人生的深沉思考以及对生命易逝的叹惋。
速览
《秋夜醉起言志七首 其六》是明代诗人黄省曾的作品，主题为叹时光、感生命、借景情、伤容颜。乾坤虽无穷，皆非我岁月。 寓形疾流电，欻然云中灭。 园绮没商山，至今空芝蕨。 谁能留朱颜，不随秋兰歇。 素笔生悲歌，歌…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品