桃花词一首

译文

不说桃花盛开得繁茂，也不提桃叶长得浓密。心中所期望的是桃花能结出果实，不辜负春神的心意。彩云也容易到傍晚（消散），太阳迅速地（西斜）。上天之事哪能预料，突然遇到连绵大雨。致使花前的老者，叹息着弹奏瑶琴。

注释

骎骎（qīn qīn）

形容马跑得很快的样子，这里形容太阳西斜速度快，有光阴迅速流逝之意。

倏忽（shū hū）

很快地，忽然。表示事情发生得非常突然。

沉霖

连绵的大雨。这里用来表示意外的、破坏桃花结实的恶劣天气。

坐令

致使，由于某种原因而使得。在诗中表达因为大雨而使花前叟叹息的因果关系。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，直接抒情与叙事相结合。开篇通过‘不谓’‘不言’的否定表述，引出内心真正的所愿，即希望桃花能结实，这一愿望背后是对春华秋实、万物顺应自然规律的一种期待，反映出一种质朴的自然观。从情感表达来看，诗中蕴含着对时光易逝的感慨，如‘兰云亦易晚，白日何骎骎’，用云易散、日匆匆的景象表达对时光快速流逝的无奈。在意境营造上，描绘了桃花、桃叶、彩云、白日等景象，构建出暮春时节那种稍纵即逝的氛围。主题思想上，表达了对自然规律的敬畏，对美好事物不能顺遂发展（桃花遇雨难以结实）的惋惜之情，也从侧面反映出人生的无常。

速览

《桃花词一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为感时光、惜春华、叹无常、直抒情。不谓桃花繁，不言桃叶深。 所愿桃结实，不负春皇心。 兰云亦易晚，白日何骎骎。 天事那可期，倏忽逢沉霖。 坐令花前叟，叹…