临病咏怀九首 其二
古人负高蕴，举世无知己。
抒愫托微吟，千载待其侣。
我今洞谅之，黄泉不可起。
神情既潜会，叹息曷容止。
苍天指为正，何必同堂语。
抒愫托微吟，千载待其侣。
我今洞谅之，黄泉不可起。
神情既潜会，叹息曷容止。
苍天指为正，何必同堂语。
译文
古代的人有着高深的才学与涵养，但是整个世间都没有知己。只能通过轻声吟诗来抒发情怀，等待千年之后的知音。我现在深深理解他们了，只是他们已长眠地下无法起身。既然精神已经暗暗地有所领会，又怎么能停止叹息呢。苍天可以为我作证，又何必一定要当面倾诉呢。
注释
- 高蕴（yùn）
- 高深的蕴含，这里指高深的才学与涵养。蕴，有积聚、蓄藏的意思，常用来形容人的内在才华、品德等。
- 抒愫（sù）
- 抒发情怀。愫，本意为真情，诚意。
- 洞谅
- 深刻地理解、谅解。洞，有透彻、深入的意思。
- 曷（hé）
- 怎么，为何。是古汉语中的疑问代词。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇直述古人怀才不遇、缺少知己的状况，以古人为镜，为下文的情感抒发做铺垫，是一种典型的起兴手法。在情感表达方面，诗人通过对古人境遇的理解与同情，流露出一种惺惺相惜之感，同时也有一种孤独寂寥的情绪在其中，感叹知己难寻。在意境营造上，诗中描绘出一种孤独、寂寥且略带惆怅的氛围，仿佛能看到诗人在历史的长河中，对着古人的境遇发出深深的叹息。主题思想围绕着知己难寻展开，从古至今，跨越时空，表达出对知音的渴望与对有才华却无人赏识境遇的悲叹。
速览
《临病咏怀九首 其二》是明代诗人黄省曾的作品，主题为叹知音、怀古人、抒孤寂、借古情。古人负高蕴，举世无知己。 抒愫托微吟，千载待其侣。 我今洞谅之，黄泉不可起。 神情既潜会，叹息曷容止。 苍天指为正，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品