效陆士衡百年歌十首 其一
一十时，两髦丱兮垂玉颜。
嬉戏歌舞常蹁跹，仰视日月不知怜。
绣襦纨裤无忧煎，折花斗草阳春天。
高堂朱户奈乐何，高堂朱户奈乐何。
嬉戏歌舞常蹁跹，仰视日月不知怜。
绣襦纨裤无忧煎，折花斗草阳春天。
高堂朱户奈乐何，高堂朱户奈乐何。
译文
十岁的时候，头发向两边垂着如同美玉般的容颜。常常欢快地嬉戏歌舞，抬头看日月却不知道珍惜时光。穿着锦绣的短衣和纨绔的裤子没有忧愁烦恼，在春天里折花斗草玩耍。高大的房屋红色的门户是多么快乐啊，高大的房屋红色的门户是多么快乐啊。
注释
- 两髦（liǎng máo）
- 古时少儿的一种发式，头发分垂两边至眉。
- 丱（guàn）
- 古代儿童束的上翘的两只角辫。
- 绣襦（xiù rú）
- 绣花的短衣。
- 纨裤（wán kù）
- 用细绢做的裤子，泛指富家子弟的华美衣着，也借指富家子弟。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘两髦丱兮垂玉颜’‘绣襦纨裤无忧煎’等句，简洁而生动地勾勒出十岁孩童的外貌和无忧的生活状态。在情感表达方面，前几句着重描绘孩童天真快乐的生活，充满了对童年时光的怀念之情，但结尾处‘高堂朱户奈乐何，高堂朱户奈乐何’的反复咏叹，又隐隐透露出对这种无忧时光终将逝去的无奈之感。在意境营造上，通过对嬉戏歌舞、折花斗草等场景的描写，构建出一个充满欢乐、无忧无虑的童真意境。主题思想围绕着对童年美好时光的回忆与感慨，既有对曾经快乐的回味，也有对时光易逝的喟叹。
速览
《效陆士衡百年歌十首 其一》是明代诗人黄省曾的作品，主题为童年、白描、无忧、回忆。一十时，两髦丱兮垂玉颜。 嬉戏歌舞常蹁跹，仰视日月不知怜。 绣襦纨裤无忧煎，折花斗草阳春天。 高堂朱户奈乐何，高堂朱户…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品