观郡国迎春一首

译文

春天的阳气和美好的气息迎接着青葱的原野，彩色的仪仗和红色的轩车争奇斗艳。女子先于燕子归巢之前在帘下梳妆打扮，英武的少年早已骑着桃花马四处游玩。去年春天还在阖闾宫眺望春景，今年再看的时候人已经不同了。总是以为美酒可以与美好的时光相伴，却难以让斑白的鬓发在春风的吹拂下重新变黑。

注释

青阳

春天。古代春天被称为青阳，因春天阳光温和明媚而得名。

淑气

温和美好的气息，常用来形容春天的气息。

骄冶

这里指仪仗车仗等艳丽、华美，有争奇斗艳的意思。

阖闾（hé lǘ）宫

阖闾是春秋时期吴国国君，阖闾宫应是他所建造的宫殿，这里代指一个特定的地点。

芳樽（zūn）

精致的酒器，这里指代美酒。

赏析

从文学手法上看，首联‘青阳淑气迎青野，彩仗朱轩斗骄冶’运用了拟人的手法，‘迎’字将青阳淑气拟人化，赋予其迎接青野的动作，同时‘斗’字把彩仗朱轩拟人化，写出它们争奇斗艳的状态，生动地描绘出迎春时热闹的场景。颔联‘红粉先垂燕子帘，侠儿早泛桃花马’对仗工整，‘红粉’对‘侠儿’，人物形象鲜明对比，展现出迎春时节男女不同的活动状态，画面感极强。在情感表达方面，诗的前半部分描绘迎春盛景，后半部分则转为惆怅，通过‘去年春望阖闾宫，今岁相看人不同’体现出时光流转、人事变迁的感慨。在意境营造上，前两联构建了一个欢快、热闹、充满生机的迎春意境，而后两联则转为一种略带忧伤和无奈的意境。主题思想上，既描绘了迎春的景象，又通过今昔对比表达了对时光易逝、容颜老去的叹息。

速览

《观郡国迎春一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为迎春景、人事变、今昔感、时光叹。青阳淑气迎青野，彩仗朱轩斗骄冶。 红粉先垂燕子帘，侠儿早泛桃花马。 去年春望阖闾宫，今岁相看人不同。 总道芳樽邀绮日，…