新杨柳四首 其二
香阶草，香阶草，蕙叶兰花绿闺好。
怪尔春风作艳阳，吹嘘不管人枯稿。
昔年陈草今复青，昔年佳人归杳冥。
独怜留取罗裾色，暗结愁思乱广庭。
怪尔春风作艳阳，吹嘘不管人枯稿。
昔年陈草今复青，昔年佳人归杳冥。
独怜留取罗裾色，暗结愁思乱广庭。
译文
香阶上的草啊，香阶上的草，蕙叶兰花让闺阁变得美好。奇怪你春风带来明媚阳光，吹拂之时不管人是否憔悴。往年的旧草如今又变青，往昔的佳人却已归向幽远之处。只可怜那罗裙的颜色还留存着，暗暗地在宽广庭院中纠结着愁思。
注释
- 蕙叶（huì yè）
- 蕙草的叶子，蕙是一种香草。
- 杳冥（yǎo míng）
- 指高远之处，这里表示佳人消逝不见，去往幽远的地方。
- 罗裾（luó jū）
- 丝罗制的衣裾，这里代指佳人的衣物。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗中先写香阶草在春风吹拂下生机盎然，而‘昔年佳人归杳冥’，将草的‘今复青’和佳人的消逝作对比，突出了物是人非之感。在情感表达方面，诗人通过描写香阶草的生长，引出对佳人已逝的哀伤之情，‘独怜留取罗裾色，暗结愁思乱广庭’直接表达出对佳人的怜惜与思念，愁思弥漫在庭院之中。在意境营造上，诗中描绘出香阶草生长的美好景象，又有佳人消逝后的孤寂庭院，一明一暗，一喜一悲，形成独特的意境。主题思想上，主要表达了对往昔之人的思念以及物是人非的惆怅。
速览
《新杨柳四首 其二》是明代诗人黄省曾的作品，主题为思念佳人、物是人非、借景抒情、闺怨。香阶草，香阶草，蕙叶兰花绿闺好。 怪尔春风作艳阳，吹嘘不管人枯稿。 昔年陈草今复青，昔年佳人归杳冥。 独怜留取罗裾色，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品