步赤门旧溪闲咏一首

译文

溪水偶然随着我的脚步，（我）前来观看城外的山峦。青葱翠绿的五棵杨柳，宛如柴桑（之地）。白日不肯停留，世间之人没有闲暇。洁白的鸥鸟正飞落下来，暂且不要抱着琴回去。

注释

柴桑

古县名。因陶渊明故里在此而成为隐逸的象征地。

赏析

这首诗意境清幽淡雅，富有田园气息。从写作手法上看，首联直接叙事，点明自己沿着溪水漫步出城看山的缘由，简洁自然。颔联运用了联想的手法，看到眼前的五棵杨柳就联想到柴桑，将眼前之景与古代隐逸之地联系起来，增添了一种历史文化的韵味。颈联则转为对时光匆匆、世人忙碌的感慨，形成一种对比，以‘白日不肯驻’的无情来反衬人们忙碌生活的无奈。尾联描写清鸥飞下的动态画面，又劝自己‘且莫抱琴还’，表达出诗人对眼前清幽之景的留恋，想要继续沉浸其中的情感。整首诗通过对溪边漫步所见所感的描写，表达了诗人对闲适生活的向往，对忙碌尘世的一种超脱之感。主题思想上反映出诗人在尘世中寻求内心宁静的愿望。

速览

《步赤门旧溪闲咏一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写景、闲适、联想、抒情。溪水偶随步，来看城外山。 青青五杨柳，宛似柴桑间。 白日不肯驻，世人无有闲。 清鸥正飞下，且莫抱琴还。