乙酉初见白发一首

译文

山中女子刚刚拔去白发，明亮的镜子中忽然看到白发如同秋霜。美酒当前情怀反而更加急切，对青精饭（长生不老之物）的向往始终不忘。白头与黑色的衣袍相互映衬，花鸟的生机反而更让人伤感。怎样才能去除衰老呢，幻想能在仙台成为仙人。

注释

镊（niè）

拔除（毛发等）

青精

即青精饭，一种道家的养生食物，传为延年益寿之物，出自陶弘景《登真隐诀》等典籍

接罗

可能是指一种服饰，此处用于与白发形成色彩上的映衬

赏析

在意境方面，诗中通过山姬镊白、明镜见霜等景象营造出一种对衰老的感叹和时光易逝的氛围，花鸟的生机与自身衰老形成鲜明对比，更添落寞之感。从写作手法来看，首联运用了细节描写，以山姬镊白和明镜见霜直接引出衰老的主题。颔联中‘玉酒情翻切’通过情感的反转来表现对衰老的不甘，‘青精意不忘’则使用典故（青精饭为道家养生食物，有延年益寿之意），来表达对长生的渴望。颈联的‘接罗浑欲映’通过描写白头与黑衣的映衬，进一步强化衰老的视觉效果，‘花鸟自堪伤’则以乐景写哀情。情感表达上，全诗充满了对衰老的忧愁、无奈，以及对长生的向往。主题思想围绕着对衰老的认识和对长生的期待展开。

速览

《乙酉初见白发一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为叹衰老、怀长生、借景感、用典故。山姬初镊白，明镜忽看霜。 玉酒情翻切，青精意不忘。 接罗浑欲映，花鸟自堪伤。 安得除衰老，仙台想作郎。