登茅山同仲兄作一首

译文

茅山山顶上华美的飞檐宫殿壮丽无比，远远眺望仿佛与天涯边际相连。看不到乘坐龙车的仙人，徒然看着洞口盛开的鲜花。容颜衰老感伤时光的流逝，巨大的灾劫使得万物如恒河沙数般渺小。傍晚时分远行的车马停歇下来，在道士家中举杯饮酒。

注释

山椒（shān jiāo）

山顶。

龙镳（lóng biāo）

指仙人的车驾。镳，马嚼子，指代马，这里借指车驾。

大劫（dà jié）

佛教用语，后来泛指大的灾难、浩劫。

河沙（hé shā）

恒河沙数的简称，形容数量极多。

征车（zhēng chē）

远行的车。

衔杯（xián bēi）

饮酒。

羽士（yǔ shì）

道士。

赏析

从文学手法上看，首联‘山椒丽飞殿，遥望际天涯’通过描写茅山山顶壮丽的飞殿以及极目远眺的景象，采用了视觉描写，给人一种开阔宏大的感觉，奠定了全诗的基调。颔联‘不见龙镳客，空看洞口花’运用了对比手法，将期待看到仙人（龙镳客指代仙人）却不见，和眼前徒然的洞口繁花形成鲜明对比，表达出一种求而不得的怅惘之情。情感表达上，诗人既有对时光易逝、容颜衰老的感伤，如‘衰颜怜日月’，又有面对大劫（或许暗指世间的动荡或人生的无常）的感慨，情绪是复杂而深沉的。在意境营造方面，诗中既有飞殿天涯的壮阔意境，又有日暮歇车于羽士家的宁静氛围，动静结合，使整首诗的意境丰富多元。主题思想上，全诗围绕登茅山所见所感展开，既有对求仙不得的失落，也有对人生、对世事的思考与感慨。

速览

《登茅山同仲兄作一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为登山诗、感怀、求仙、怅惘。山椒丽飞殿，遥望际天涯。 不见龙镳客，空看洞口花。 衰颜怜日月，大劫小河沙。 日暮征车歇，衔杯羽士家。