登来青轩一首

译文

高耸的楼阁标识着灵秀的山峰，回旋的翠绿山峦相连。佛香与云朵轻柔地缭绕，天烛峰像北斗星一样明亮地燃烧。万千景色虽然呈现在眼前，但是这一切虚空都尽显禅意。道林和尚骑白马而来，在此处种下青莲佛业。

注释

峻阁（jùn gé）

峻，高大。峻阁即高大的楼阁。

灵嶂（líng zhàng）

灵，灵秀；嶂，直立像屏障的山峰。灵嶂即灵秀的山峰。

翠岫（cuì xiù）

翠，翠绿；岫，山。翠岫即翠绿的山峦。

云和（yún hé）

云，云朵；和，相伴。这里指佛香与云相伴缭绕的样子。

天烛（tiān zhú）

山峰名，此处指像天烛一样的山峰。

诸空（zhū kōng）

诸，众多；空，虚空。诸空表示众多的虚空。

道林（dào lín）

指东晋高僧支道林，这里运用他的典故。

业青莲（yè qīng lián）

业，从事，这里可理解为种下；青莲，在佛教中有特殊意义，这里指种下青莲般的佛业。

赏析

从文学手法上看，首联‘峻阁标灵嶂，盘回翠岫连’运用了视觉描写，通过‘峻阁’‘翠岫’等意象，勾勒出一幅山水相依的画面，一个‘标’字生动地写出了楼阁在灵嶂中的醒目之感，‘连’字则体现出翠岫的绵延伸展。颔联‘佛香云和袅，天烛斗齐然’采用了视觉与嗅觉相结合的手法，‘佛香’与‘云’的袅袅形态，以及将天烛峰比作北斗星燃烧的形象比喻，使画面富有动态感与奇幻色彩。颈联‘万色虽看界，诸空悉露禅’从景色描写转入禅意的表达，以景喻禅，借万千景色来体现出虚空背后的禅意。尾联‘道林调白马，于此业青莲’运用典故，以道林和尚的故事来增添诗歌的文化底蕴与神秘色彩。从情感表达上，全诗在对山水景色和佛禅意象的描写中，透露出一种对佛禅境界的向往与尊崇之情。在意境营造方面，通过描绘山水、佛香、天烛峰等景象，营造出一种空灵、清幽且富有禅意的意境。主题思想上，主要表达了在自然景色中感悟禅意的思想。

速览

《登来青轩一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写景、禅意、佛禅、用典。峻阁标灵嶂，盘回翠岫连。 佛香云和袅，天烛斗齐然。 万色虽看界，诸空悉露禅。 道林调白马，于此业青莲。