谒老君庙一首

译文

老子心中怀有伟大的道，他的容貌好像就在这山中。人们瞻仰那带有灵气的七色祥瑞，敬仰他的圣人气度。庭院中的松树疑似老子所指之树，殿堂中的塑像仿佛就像龙一般神奇。怎样才能像关尹那样，对老子的仙文探究到底呢。

注释

伯阳

老子的字，这里指代老子。老子姓李名耳，字伯阳。

肖貌

肖像、容貌。

三元

道教概念，指的是天官、地官、水官。这里泛指与老子相关的神圣事物。

指树

可能与老子相关的典故有关，这里表示松树与老子有特殊的联系。

犹龙

出自《史记·老子韩非列传》‘吾今日见老子，其犹龙邪！’形容老子的神奇不凡。

关尹

名喜，为函谷关尹。传说老子过关时，关尹子请他著书，老子于是写下了《道德经》。

仙文

这里指老子所著的道家经典，如《道德经》等道家著作。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明老子（伯阳）心怀大道且其肖貌仿佛存于此山之中，简单直接地引出主题。颔联中的‘七色’‘三元’运用了意象叠加的手法，增强了对老子的崇敬氛围，通过描写人们对老子所居之处灵气与圣风的瞻仰敬仰，来侧面烘托老子的神圣。颈联中‘疑’‘恍’二字用得极为精妙，将庭院松树和殿堂塑像与老子相关典故巧妙联系起来，虚实相生，营造出一种神秘的意境。在情感表达方面，全诗充满了对老子的崇敬之情。主题思想围绕着对老子及其所代表的道家文化的崇敬与向往，表达了诗人想要深入探究老子仙文的愿望。

速览

《谒老君庙一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为崇敬之情、道家文化、写景状物、侧面烘托。伯阳怀大道，肖貌此山中。 七色瞻灵气，三元仰圣风。 庭松疑指树，殿像恍犹龙。 安得如关尹，仙文一讨穷。