寓大佛寺一首

译文

在烟雾的妆点下尽情地冥思远望，行踪漂泊好似孤云。大地辽阔，我栖息在金寺之中，天气如同春天般美好，似在把玩玉壶。常常闭门在岛上卧躺，伏在栏杆上每日面对着湖水。有时惊讶于乘坐朱轮车的贵客，到花林中来问询我这个隐士。

注释

冥览（míng lǎn）

冥思、远望。

金寺

金色的寺庙，这里指大佛寺，是对寺庙的美称。

玉壶

玉制的壶，常被用来比喻高洁、美好的事物，这里描绘出一种美好的天气状态，仿佛天空如同玉壶般纯净美好。

朱轮

古代王侯显贵所乘的车子，因用朱红漆轮，故称朱轮。这里代指富贵之人。

隐夫

隐士。

赏析

从文学手法上看，首联‘烟装恣冥览，浪迹拟云孤’运用了比喻的手法，将自己的浪迹漂泊比作孤云，形象地写出自己的孤独与漂泊之感。颔联‘地迥栖金寺，天春弄玉壶’对仗工整，‘地迥’对‘天春’，‘栖金寺’对‘弄玉壶’，在结构上使诗歌整齐优美，同时描绘出一幅开阔而美好的画面，‘金寺’与‘玉壶’等意象营造出一种清幽、高雅的意境。颈联‘闭门常卧岛，伏槛日临湖’通过描写自己的日常行为，一静一动，静是闭门卧岛，动是伏槛临湖，表现出一种闲适又略带孤寂的生活状态。尾联‘时讶朱轮客，花林问隐夫’则设置了一个场景，朱轮客来问隐夫，形成一种鲜明的对比，暗示出尘世之人与隐士之间不同的生活轨迹和追求。情感表达上，既有漂泊孤独之感，又有对闲适的隐居生活的自得，还有对尘世之人的某种讶异之情。主题思想上主要探讨了隐居生活与尘世生活的不同，表达了诗人对自身隐居状态的一种复杂情感。

速览

《寓大佛寺一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为隐居、孤独、闲适、写景。烟装恣冥览，浪迹拟云孤。 地迥栖金寺，天春弄玉壶。 闭门常卧岛，伏槛日临湖。 时讶朱轮客，花林问隐夫。