渡淮二首 其二

译文

几天来淮河水流回转着波澜，千里望去一片黄波。渡过淮河风土人情就有了区别，吃进嘴里（食物）心里就满是欢愉。买酒来把酒杯接连倒满，明亮的灯火将蜡烛燃残。今天晚上靠着五行（可能是某种卧具）而卧，只觉得梦魂安稳。

注释

回澜（huí lán）

回旋的波涛。

悰（cóng）

欢乐；乐趣。

贳（shì）酒

赊酒；买酒。

秪（zhǐ）

只；仅仅。

赏析

从文学手法上看，首联‘几日转回澜，黄波千里看’通过描写淮河的波澜和黄波千里的景象，以白描手法勾勒出淮河的宏大景象，给人以壮阔之感。颔联‘过淮风土别，入口意悰欢’通过‘风土别’的对比，写出地域的差异，而‘意悰欢’直接表达自己内心的欢愉，情感表达较为直白。颈联‘贳酒芳樽继，明灯宝炬残’通过描写买酒畅饮以及灯火燃残的画面，营造出一种惬意的氛围。尾联‘今宵五行枕，秪觉梦魂安’以梦魂安结尾，点明了内心的安然状态，收束全诗。主题思想上，这首诗主要描述了诗人渡过淮河后的所见所感，包括淮河的景色、风土人情以及自己愉悦的心情。在意境营造上，整体营造出一种既壮阔又惬意的氛围，让读者能感受到诗人旅途之中的惬意与安然。

速览

《渡淮二首 其二》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写景、叙事、愉悦、旅途。几日转回澜，黄波千里看。 过淮风土别，入口意悰欢。 贳酒芳樽继，明灯宝炬残。 今宵五行枕，秪觉梦魂安。