春日长安客思一首

译文

我骑着白马作客长安，这里有黄金铸就的帝王之台。思乡之心如同那一片明月高挂，旅舍楼阁在五彩祥云下敞开。纷纷乱乱的杨花撩动愁思，深深的芳草映照着手中酒杯。为什么北归的大雁，没有带来故乡的锦书呢？

注释

帝国台

这里指长安城中帝王建筑的高台，象征着都城的雄伟与繁华。

旅阁

旅途中的楼阁，这里指诗人客居之处。

五云

五色祥云，常用来形容祥瑞之象，这里描绘出旅阁所处的环境。

锦诗

华丽的诗篇，这里代指故乡的书信。

赏析

从文学手法上看，首联‘白马长安客，黄金帝国台’对仗工整，‘白马’与‘黄金’色彩相对，‘长安客’点明身份，‘帝国台’描绘出长安的宏伟，以白描手法勾勒出场景。颔联‘乡心片月挂，旅阁五云开’情景交融，将思乡之心与高悬的片月相联系，旅阁在五云下更显孤寂，意境开阔又略带凄凉。颈联‘乱乱杨花思，深深芳草杯’运用叠词‘乱乱’和‘深深’，增强了情感的渲染力，杨花之乱烘托出思绪之乱，芳草之深映衬出愁情之深，同时以景写情。尾联‘如何北回雁，不带锦诗来’采用反问的手法，借北回的大雁没有带来故乡的书信，进一步强化思乡之情。整首诗围绕着长安客的思乡之情展开，营造出一种羁旅在外、孤独思乡的意境，表达了诗人客居长安对故乡深深的思念。

速览

《春日长安客思一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为思乡、羁旅、对仗、情景交融。白马长安客，黄金帝国台。 乡心片月挂，旅阁五云开。 乱乱杨花思，深深芳草杯。 如何北回雁，不带锦诗来。