首夏集陆芝新斋一首

译文

小小的屋舍在初春时构建，美酒在初夏才开启。竹榻在青竹之下，客人与白云一同到来。岁月没有留下痕迹，树林中的花有过去栽种的。在这一堂屋舍中安住我这短发之人，在这里暂且安于尘世。

注释

搆（gòu）

构建、建造。

芳樽（fāng zūn）

精美的酒器，此处指代美酒。

栖（qī）

居住、停留。

赏析

从文学手法上看，首联‘小筑春初搆，芳樽夏始开’运用了对仗的手法，‘小筑’对‘芳樽’，‘春初’对‘夏始’，工整而富有节奏感。颔联‘榻随苍竹下，客与白云来’，将榻置于苍竹之下，把客与白云相提并论，营造出一种清幽、闲适的意境，同时也是一种动静结合的写法，苍竹是静景，白云是动景，客来是动景，动静相衬。情感表达上，全诗透露出一种闲适、恬淡之情，诗人在新斋之中，享受着自然的宁静与友人相聚的乐趣。在意境营造方面，诗中描绘出一幅初夏时节，新斋周围有苍竹、林花，天空有白云，屋内有美酒待客的画面，充满了宁静、清幽的氛围。主题思想上，表达了诗人对这种宁静生活的喜爱与满足，在这一方小天地里安享时光，忘却尘世烦恼。

速览

《首夏集陆芝新斋一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、对仗。小筑春初搆，芳樽夏始开。 榻随苍竹下，客与白云来。 岁月无留迹，林花有旧栽。 一堂栖短发，于此且尘埃。