赠尹生一首

译文

尹生有着仙人的气质风度，蓬莱仙山孕育出美好的情怀。仿佛看到他驾着白云飞升，即将有祥瑞的紫气降临。在山上寻觅仙草仙杯饮霞露，打开真图洞见光明。应当早日诵读那五千言的《道德经》，像浮鹤一样超脱于尘世。

注释

蓬丘（péng qiū）

即蓬莱山，古代传说中的神山。

真图

道教指的关于神仙真形的图像等，这里是神秘而富有仙家意味的事物。

浮鹤

漂浮的鹤，在中国古代文化中，鹤常与仙人相伴，浮鹤象征着超脱尘世。

红埃（hóng āi）

红色的尘埃，常用来指代尘世。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以尹喜来比拟尹生，点出其不凡。颔联中‘白云看欲举，紫气望将来’运用视觉描写，通过‘白云’‘紫气’等意象营造出一种空灵、神秘且充满祥瑞的意境，给人以超尘脱俗之感。颈联进一步丰富想象，‘上草杯霞觅，真图洞日开’，画面奇幻，富有浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗人对尹生充满了欣赏与期许，希望他能像仙人般超脱，同时也流露出对仙境、仙风道骨的向往之情。主题思想围绕对尹生的赞誉，以及借尹生表达对超凡境界的追求。

速览

《赠尹生一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为用典故、赞美人、向往仙境、空灵意境。尹喜有仙骨，蓬丘生好怀。 白云看欲举，紫气望将来。 上草杯霞觅，真图洞日开。 五千须早诵，浮鹤谢红埃。