月咏十五首 其十二

译文

风儿满满真的能够吹动（月亮），云彩轻轻有幸未能遮蔽（月亮）。月亮带着光芒照开万里大地，月影飘移停驻在千户人家。望着星星铺就的道路就想乘坐飞车驰骋，看到银河边的石矶就想要登上木筏（去往月宫）。飘飘然好似超脱尘世，独自站立思绪无边无际。

注释

飞轸（fēi zhěn）

飞驶的车。轸，本义为车箱底部后面的横木，这里指代车。

河矶（hé jī）

河边的石矶。矶，水边突出的岩石或石滩。

上槎（shàng chá）

登上木筏。槎，木筏。古代传说可以乘槎到达天河。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、宏大而又略带孤寂的氛围。前两联通过描写风满云轻，月亮能够洒下光辉照彻万里、驻影千家，展现出月亮的灵动和其光芒的无所不及，画面感极强。从写作手法来看，运用了拟人的手法，如‘携光’‘飘影’，赋予月亮以人的动作，使月亮形象更加生动鲜活。情感表达上，诗人对月亮有着一种向往与崇敬之情，从‘星路思飞轸，河矶欲上槎’可以看出诗人想要借助星路、木筏去接近月亮，有着对月亮所代表的那种神秘而美好的向往。最后两句‘飘飘若遗世，独立思无涯’则在情感上又增添了一丝孤寂感，诗人仿佛在月下进入一种遗世独立的境界，思绪也随着这种孤独感蔓延开来，主题思想上表达了诗人对月亮的喜爱、向往以及在月下产生的孤独又宏大的情思。

速览

《月咏十五首 其十二》是明代诗人黄省曾的作品，主题为咏物诗、空灵意境、拟人手法、孤独感。风满真能动，云轻幸不遮。 携光开万里，飘影驻千家。 星路思飞轸，河矶欲上槎。 飘飘若遗世，独立思无涯。