送祝遥绪参政广西一首

译文

承载着美好的风采和优秀的品德，铺陈辞藻在科举中获得美名。在朝堂上贡献智慧被视为珍贵的财富，仙人般尊崇那华美的殿堂。在宫中各司其职处理机密事务，出行的车驾增添了官署的荣光。正直的进谏让皇帝的车辇停留，美好的劝告补益帝王的德政。如凤凰之翼投身福建边境，像大鹏之心晋升到楚地为官。在南方的河边执掌兵器，在西部的雍地旌旗飘扬。太阳照耀着繁荣的土地，星光下抚慰广大的地方。应像羊祜那样留下让人敬仰的功德碑，如同贾谊写赋行于湘江之上。在各地建立特殊的功绩，在藩地享有太平安康。树立旌旗威风自远方传来，庇荫山岳道德更加光大。八桂之地堪称远方的重镇，三种清明令人非常振奋。龙城回归恩泽雨露，象粤之地等待谋略匡扶。定然知道会留下惠政仁爱，街巷的百姓会歌颂他的功德。

注释

摛藻（chī zǎo）

铺陈辞藻。摛，舒展、散布。藻，辞藻。常用来形容创作时运用优美的文字。

谠陈（dǎng chén）

正直的陈述。谠，正直的（言论）。

鹏心（péng xīn）

像大鹏一样的壮志雄心。鹏，传说中的大鸟，常用来象征志向远大。

宪旌（xiàn jīng）

御史所持的旌节。这里指代官员出行的仪仗，象征官员的身份。

羊碑（yáng bēi）

即羊祜碑。羊祜镇守襄阳时，有政绩，死后百姓为他建碑纪念。这里用来表示祝遥绪也会像羊祜一样建立功德，被百姓纪念。

赏析

这首诗运用了大量的典故，如“羊碑”“贾赋”等，通过引用历史人物的事迹来烘托被送之人祝遥绪的形象和品德，展现出他的贤能与可能取得的功绩。从写作手法来看，对仗工整，如“日观熙雄土，星泉抚钜方”等句，使诗句节奏明快，富有韵律美。在意境上，描绘了祝遥绪将要赴任的广西等地的广阔、繁荣景象，如“南河茅戟秉，西雍宪旌骧”等句勾勒出地域的宏大感。在情感表达上，充满了对祝遥绪的赞美和祝愿之情，相信他会在广西等地建立功勋，造福一方百姓，最后“定知留惠爱，涂巷咏甘棠”直接表达出对他会留下仁爱政绩的肯定。主题思想主要是送别祝遥绪赴广西任职，表达对他的敬重、赞美和美好祝愿。

速览

《送祝遥绪参政广西一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为送别诗、用典、赞美、对仗。载英标济美，摛藻掇科芳。 帝献金为籍，仙遵玉作堂。 事殿分曹秘，言车佐省香。 谠陈停汉辇，嘉告补尧裳。 凤翼投闽徼，鹏…