题白石精舍为蔡子木一首

译文

从前有一位神仙灵者，被称作白石生。他寿命很长超过篯铿，饮液餐霞历经夏周更替。人世变迁但山依旧存在，因洞中余粮而得洞名。蔡子木被称为国家的贤才，精美的馆舍依傍着山岩建成。桃花夹岸适宜探看流水，芝草幽深可以采摘花朵。彩云的光华跟随着华美的文笔，山峦的声响回应着金石之声。细密的水流膏液流满，美玉般的草树萦绕。筑起高台邀请仙女，标明宅第等待方平到来。麒麟肉即将成为菜肴，鸾鸟的仙浆将会在此倾倒。如同秋署般高洁清朗，人品如同玉堂般清正。知晓守持老子的深奥之道，探究孔子的情怀。正在参与红药的选拔，先有赤松的经营。意境悠远兰草当作屋宇，文词芬芳桂木构建楹柱。什么时候携带宝镜，来探访这五霞城。

注释

篯务（jiān wù）

篯，指篯铿，传说中的长寿之人。务，在此处应理解为追求、致力于。这里用篯务上表示白石生的寿命很长超过篯铿。

餐液

饮用仙液，这里描绘仙人的生活方式，以表现其超凡脱俗。

中郎

古代官名，这里用以尊称蔡子木。

国彦

国家的贤才。

掇英（duō yīng）

采摘花朵。掇，拾取、摘取；英，花。

滵液（mì yè）

细密的液体，这里指水流。

麟脯（lín fǔ）

麒麟肉干，传说中的美食，常与神仙生活相关。

鸾浆（luán jiāng）

鸾鸟的仙浆，也是神仙饮品。

聃奥（dān ào）

聃，指老子李聃。奥，深奥之处，这里指老子的深奥思想。

缁璘（zī lín）

在此处应是探寻、追溯之意，缁璘溯孔情表示探究孔子的情怀。

赤松

赤松子，传说中的仙人。

赏析

这首诗意境奇幻而美妙，描绘出了白石精舍宛如仙境般的景象。从写作手法上看，运用了用典的手法，如‘篯务上’引用了篯铿长寿的典故，‘餐液夏周更’描绘出仙人餐霞饮液的超逸形象，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达方面，诗人对白石精舍充满了向往与赞美之情，通过对精舍周围仙境般景色以及想象中的神仙生活的描写，表达出对这种超凡脱俗境界的神往。主题思想上，既展现了白石精舍的独特风貌，又体现了对居住于此的蔡子木的推崇，暗示蔡子木如同仙人般高雅脱俗，同时也流露出诗人自身对这种出世的、仙境般生活的向往。在描写景色方面，如‘桃夹宜探水，芝幽可掇英。滵液膏流满，琼瑶草树萦’，通过对桃花、芝草、水流、草树等细致描写，营造出一种清幽、奇幻的意境。

速览

《题白石精舍为蔡子木一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写景、用典、向往、仙境。昔有仙灵者，呼之白石生。 为年篯务上，餐液夏周更。 世往山犹在，粮馀洞得名。 中郎称国彦，精馆倚岩成。 桃夹宜探水，芝…