虎丘四首 其四

译文

在春天的江面上划动船桨，船儿齐行，高雅之人笑着登上高耸入云的山路。红红的太阳真如紫台之上的光照耀，珍贵的鸟儿也像在丹丘啼鸣。闲坐之时，碧绿的石头自然成为伴侣，登山途中，明月好像还能携手相伴。玉壶美酒让人留恋不舍不能入眠，寂静的半夜听到了天鸡的啼鸣。

注释

击汰（jī tài）

划桨，汰指水波。

吴榜（wú bǎng）

吴地制造的船桨，此处代指船。

青云梯

指直上云霄的山路，源自李白‘脚著谢公屐，身登青云梯’。

紫台

神仙所居之处。

丹丘

传说中神仙居住的地方。

阒寥（qù liáo）

寂静无声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又带有奇幻色彩的氛围。从春江行船到登山途中所见，描绘出一幅丰富的画面。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘红日真成紫台照’，将红日的光照比作紫台的光照，形象地写出了阳光的绚丽。在情感表达方面，通过对美景的描绘，表达出诗人对虎丘这一地方的喜爱与沉醉之情。诗中的主人公‘高人’充满着一种超凡脱俗的气质，他在这样的美景中，与自然和谐相伴，碧石为侣、明月可携，体现了诗人对这种闲适、自在生活的向往。主题思想围绕着虎丘的美景展开，展现出虎丘景色的独特魅力，以及人与自然相融的美妙境界。

速览

《虎丘四首 其四》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写景、闲适、喜爱、奇幻。击汰春江吴榜齐，高人笑拂青云梯。 红日真成紫台照，珍禽亦作丹丘啼。 坐来碧石自为侣，登行明月犹堪携。 玉壶流连不能寝，…