荅田汝耔一首

译文

梁园和夷门连接着吹台，像龙一样的贤才隐遁在草野之中。荀爽早年就怀着隐居山林的志向，阮籍实在是怜惜济世的才能（却不得施展）。皇帝的恩遇让园林充满华美的辞赋，仙霞映照山峤引得举杯畅饮。今日只能徒然远远地忆念那玉琴（知音），但终究期望能和你一起游山玩水。

注释

夷门（yí mén）

战国魏都城的东门，后泛指城门。

吹台（chuī tái）

古迹名，相传为春秋时师旷吹乐之台。

蒿莱（hāo lái）

野草，杂草，常喻指草野、民间。

栖岩（qī yán）

栖息于山岩，指隐居。

藻赋（zǎo fù）

华丽的辞赋。

峤（qiáo）

山道，这里泛指山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽与寂寥交织的氛围。诗中的梁苑、夷门、吹台等地名的运用，勾勒出一种历史的沧桑感与空间感，这些地方曾是繁华之所，如今却似乎成为贤才隐遁之地，暗示出一种世事无常的感慨。从写作手法来看，多处运用典故。如‘荀生’‘阮子’的典故，借古人表达对贤才命运的感喟。‘帝雪流园成藻赋’描绘出一种受到恩遇后的文学繁荣景象，与前文贤才隐遁形成对比。情感表达丰富且复杂，既有对贤才不得志的惋惜，又有对往昔繁华和恩遇的追念，最后表达出对与友人同游山水的期待。主题思想围绕着贤才的境遇、历史的变迁以及对友情的期许展开。

速览

《荅田汝耔一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为用典故、怀才不遇、思友情、叹历史。梁苑夷门接吹台，鸿盘龙遁隐蒿莱。 荀生早抗栖岩志，阮子真怜济世才。 帝雪流园成藻赋，仙霞飞峤引高杯。 玉琴此日空遥忆，…