拟内苑春风一首
飘飘起自太平东，顷忽来吹万岁宫。
甲观影摇千柳色，上林香散百花丛。
常传帝乐流人世，惯领仙云满禁中。
愿借天声归颂咏，挥毫不数大王雄。
甲观影摇千柳色，上林香散百花丛。
常传帝乐流人世，惯领仙云满禁中。
愿借天声归颂咏，挥毫不数大王雄。
译文
春风轻飘飘地从太平宫的东边兴起，转眼间就吹到了万岁宫。铠甲的光影摇动着千株柳树的颜色，上林苑中百花丛里香气飘散。常常传说帝王的音乐流传到人间，习惯引领着仙云布满宫廷之中。希望借助上天的声响来归为赞颂咏叹，挥笔作文不逊色于大王雄风。
注释
- 顷忽（qǐng hū）
- 顷刻、忽然，形容时间短暂、迅速。
- 甲观（jiǎ guān）
- 汉代楼观名，这里泛指宫廷中的建筑。
- 上林（shàng lín）
- 古宫苑名，这里指代宫廷园林。
- 禁中（jìn zhōng）
- 封建帝王所居的宫苑，因不许人随便进出，故称。
- 天声（tiān shēng）
- 指自然界的声响，这里借指春风带来的美妙声音。
赏析
这首诗在意境上描绘出宫廷内苑春风吹拂下的盛景，营造出一种华丽、宏大且带有神秘色彩的氛围。从写作手法来看，首联通过‘飘飘’‘顷忽’等词生动地表现出春风的轻盈与迅速，颔联运用视觉描写‘甲观影摇千柳色’和嗅觉描写‘上林香散百花丛’，多感官结合展现出宫廷园林在春风下的美妙景象。颈联则将春风与帝乐、仙云联系起来，提升了春风的格调，暗示宫廷的高贵不凡。尾联表达了诗人希望借助春风来歌颂宫廷盛景的愿望，情感表达上既有对宫廷美好景象的赞美，又有诗人对宫廷文化的尊崇与向往。主题思想围绕宫廷春风展开，展现宫廷的繁荣与神圣。
速览
《拟内苑春风一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为宫廷诗、写景、赞美、华丽。飘飘起自太平东，顷忽来吹万岁宫。 甲观影摇千柳色，上林香散百花丛。 常传帝乐流人世，惯领仙云满禁中。 愿借天声归颂咏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品