江南曲三十首 其九

译文

发钗上安插着繁盛的花朵，耳上戴着明月珠。试着向小姑子看去，小姑子说很合适。

注释

葳蕤（wēi ruí）

形容枝叶繁盛，这里用来形容花饰的繁盛。

爵

这里可能是指花形的装饰，如同爵（古代酒器）的形状。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘出女子的首饰，‘钗安葳蕤爵，耳施明月珠’，没有过多的修饰词，却生动地勾勒出女子的盛装模样。在情感表达方面，通过女子向小姑展示自己的装扮并得到认可，隐隐透露出女子对自身美丽的一种自信以及对他人认可的期待。在意境营造上，简单的几句勾勒出一个家庭内室的场景，女子精心打扮后寻求小姑的看法，充满生活气息。主题思想上反映了女性在家庭中的一种生活状态，对自身形象的关注以及在家庭人际关系中的微妙心理。

速览

《江南曲三十首 其九》是明代诗人黄省曾的作品，主题为女性生活、家庭场景、白描手法、生活气息。钗安葳蕤爵，耳施明月珠。 试向小姑看，小姑道相宜。