江南曲三十首 其二十六

译文

谁说江南是快乐的地方，我却说江南是痛苦的。田埂小路那么多，可我家却没有一寸土地。

注释

疄疄（lín lín）

形容田亩整齐的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句以‘谁道’和‘侬道’形成鲜明对比，突出了诗人对江南的独特感受，打破了一般人对江南‘乐’的固有认知。在情感表达方面，直接抒发了诗人内心的痛苦与哀怨，这种情感是基于对自身贫困无地的现状的不满。在意境营造上，通过‘疄疄阡陌多’这一景象描绘，展现出江南土地众多但自己却一无所有的凄凉画面。主题思想上揭示了江南地区贫富不均的社会现象，表达了底层人民对自身悲惨境遇的无奈与悲叹。

速览

《江南曲三十首 其二十六》是明代诗人黄省曾的作品，主题为诉苦情、对比法、江南景、贫富差。谁道江南乐，侬道江南苦。 疄疄阡陌多，侬家无寸土。