西海胶

译文

西海的胶啊。葡萄丛中狡兔逃窜，扶荔宫中熊麃奔走。如果不是弓弦断绝，谁又能知道海西胶（的神奇之处）呢。

注释

熊麃（pí）

麃，古书上说的一种鹿类动物，这里的熊麃即熊和麃这类动物。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句通过描写葡萄丛中的狡兔逃窜、扶荔宫中熊麃奔走的景象，画面感十足，是一种典型的意象描写，以生动的动物动态场景起兴。情感表达方面，没有直接点明情感倾向，而是在描述事物中隐含着一种惊叹或是感慨。在意境营造上，描绘出一种富有生机与动感的画面，仿佛把读者带到了那个有葡萄丛和扶荔宫的场景之中。主题思想上，借由前面的景象描写，引出对海西胶的强调，可能意在表达海西胶不被人知但却有着独特作用的情况，有一定的借物表意之感。

速览

《西海胶》是明代诗人黄省曾的作品，主题为状物、起兴、含蓄、借物。葡萄行狡兔，扶荔走熊麃。 不是弓弦绝，谁知海西胶。