杨柳枝词四首 其四

译文

巫峡巫山在美好的春天里树木似锦。垂柳成行，呈现出一片清新景象。东风并不是贪恋那飘飞的柳絮，而是为了寻找远在天涯尚未归来的人。

注释

锦树（jǐn shù）

形容树繁花盛开如同锦绣，这里指春天树木茂盛开花的样子。

著行（zhuó xíng）

排成行。著，附着、穿着，这里引申为排列的意思。

飞絮（fēi xù）

飘飞的像棉絮一般的柳树种子，这里指代柳絮。

赏析

从文学手法上看，首联‘巫峡巫山锦树春。垂杨垂柳著行新。’运用了描写的手法，描绘出巫峡巫山春天树木繁花似锦，垂柳成行的清新美景，为后文做铺垫。在情感表达方面，此诗借景抒情，通过描绘美好的春景，引出东风寻觅天涯未见之人的情节，表达出一种思念远人的惆怅之情。在意境营造上，诗中既有巫峡巫山的美丽春景这样开阔而明丽的画面，又有东风寻觅天涯之人的那种略带哀伤的氛围，二者形成一种复杂的意境。主题思想上，诗人借眼前的春景与东风的行为，表达对远方之人的思念与牵挂。

速览

《杨柳枝词四首 其四》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写景、思念、借景抒情、春景。巫峡巫山锦树春。 垂杨垂柳著行新。 东风不是贪飞絮，为觅天涯未见人。