同屠比部张仪部集万都阃公署四首 其一

译文

芙蓉般秀美的钟山斜靠着北阙，丝丝细柳与营帐相连在紫雾之间。日月常常高悬而江海平静，皇家的骏马在碧绿的郊野悠闲地放养。

注释

阃（kǔn）

本指门槛，这里指郭门、国门，都阃为统兵在外的将帅。

阙（què）

宫阙，这里指宫殿。

飞龙

这里可能是指皇家的马，飞龙马是一种比较高贵的马的代称。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗手法，‘芙蓉’对‘细柳’，‘北阙’对‘连营’，‘倚钟山’对‘紫雾间’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描绘出钟山、细柳、紫雾等意象，构建出一种既壮丽又带有神秘色彩的画面。情感表达上，给人一种对安定、祥和景象的喜爱与欣慰之情。主题思想上，展现出当时一种稳定的军事和社会环境，表达出诗人对这种和平稳定局面的赞赏。

速览

《同屠比部张仪部集万都阃公署四首 其一》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写景、颂赞、和平、对仗。芙蓉北阙倚钟山，细柳连营紫雾间。 日月常悬江海静，飞龙马放绿郊闲。