裒次何仲默集有感一首

译文

在中书省任职的何仲默舍人，在凤凰池边以飞扬的文采焕发新的光彩。只因为像姜子牙一样隐居垂钓等待明主，而未能如弹冠相庆那般出仕享受荣华富贵。

注释

裒次（póu cì）

搜集编排

薇省（wēi shěng）

紫薇省的简称，为中书省的别称

鸾台（luán tái）

唐代门下省的别称

扬芬振藻（yáng fēn zhèn zǎo）

比喻宣扬、施展才华

凤池（fèng chí）

指中书省

把钓（bǎ diào）

垂钓，常指隐居

黄鹄（huáng hú）

传说中的大鸟，此处或象征明主

弹冠（tán guān）

弹去帽子上的灰尘，多表示即将出仕为官

狎紫麟（xiá zǐ lín）

亲近紫麒麟，这里表示享受荣华富贵

赏析

从文学手法上看，首句直接点明人物身份，‘薇省鸾台’点明何仲默的任职之处，给人一种庄重之感。‘扬芬振藻’使用了互文的手法，生动地描绘出何仲默文采出众，在凤池这个官场之地崭露头角。后两句运用典故，‘把钓依黄鹄’以姜子牙垂钓等待周文王的典故，暗示何仲默的隐逸等待的状态，‘弹冠狎紫麟’用弹冠相庆的典故，形成鲜明对比，来表达何仲默未能尽享官场富贵的惋惜之情。在意境上，营造出一种带有遗憾的官场文化氛围。主题思想上，既表达了对何仲默才华的钦佩，又透露出对他未能在官场充分施展才华的遗憾之情。情感表达上，情感复杂，既有钦佩又有惋惜。

速览

《裒次何仲默集有感一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为叹惋、用典、咏人、官场。薇省鸾台何舍人，扬芬振藻凤池新。 秪缘把钓依黄鹄，不及弹冠狎紫麟。