千里马

译文

千里马啊，为什么不知疲倦呢？五帝（的时代）渐渐快速更迭，三王（的时代）也免不了疾驰向前。怎么能吃饱饭悠然漫步歌颂伏羲氏，骑上这匹马将要去哪里呢？

注释

胡（hú）

疑问代词，为什么。

五帝（wǔ dì）

上古传说中的五位帝王，说法不一，通常指黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜。

骤（zhòu）

快速，急速。

三王（sān wáng）

夏、商、周三代开国君主，即夏禹、商汤、周武王。

皇羲（huáng xī）

即伏羲氏，是古代传说中的中华民族人文始祖。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，开篇‘千里马，胡不疲’，先提出疑问，引起读者的好奇与思考。在情感表达方面，诗人似乎对历史的不断变迁和时光的飞速流逝有着一种感慨之情，借千里马不知疲倦地奔腾来暗喻时代更迭迅速。在意境营造上，通过千里马、五帝、三王等元素构建出一种宏大且带有历史沧桑感的意境。主题思想上可能是诗人对历史进程以及人生方向的一种思索，感慨岁月如梭，人们在这历史的长河中如同骑上千里马不知何往，有着一种迷茫和对往昔盛世的追念。

速览

《千里马》是明代诗人王世贞的作品，主题为感时世、借物喻、思历史、发感慨。千里马，胡不疲。 五帝渐以骤，三王不免驰。 焉能饱食安步歌皇羲，上乘此马将何之。