末五子篇 其四 魏博士允中

译文

往昔我游历天雄之地，当时的诗文创作十分寂寥。魏允中（懋权）从众多儒生中崛起，他就像鹤立鸡群般出众。刚刚被举荐为博士之时，就立即担当起风雅的寄托。在京城歌颂贤才（鹿冠，代指贤才），像凤凰（鹓）般仪态不凡地立于朝堂（阿阁）。他高远超拔，仿佛在霄汉之上，却还能顾念山野。简短的辞章留存下光辉，即使历经千秋岁月也能尽情散发魅力。季君为何如此低沉，长君却是刚正不阿。

注释

毫翰（háo hàn）

毫翰即毛笔，这里指代诗文创作。

懋权（mào quán）

这里指魏允中，是对他的称呼。

遽（jù）

迅速、马上的意思。

鹓（yuān）

传说中与鸾凤同类的鸟，常用来比喻高贵之人。

阿阁（ē gé）

四面都有檐溜的楼阁，这里指代朝堂等高贵之处。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比往昔‘游天雄’时的‘毫翰殊寂寞’，衬托出魏允中的出众。‘朗若鸡群鹤’运用比喻手法，生动形象地写出他的超群拔俗。颔联中‘甫荐’‘遽申’等词体现了魏允中在被举荐后迅速担当起风雅的责任，表现出他的才学与使命感。情感表达上，诗人对魏允中充满敬佩之情，如对他的出众才华、担当风雅的赞扬。在意境营造方面，诗中描绘出魏允中如鹤立鸡群般的形象，又有‘逶迤霄汉表’这种高远超拔的意境，同时不忘‘念丘壑’，展现出一种高洁又接地气的意境。主题思想上，这首诗主要是对魏允中的赞扬，从他的才华、形象、在文坛和朝堂的作为等多方面进行了肯定，同时也通过与季君、长君的对比，更加突出魏允中的特质。

速览

《末五子篇 其四 魏博士允中》是明代诗人王世贞的作品，主题为赞美人、高洁、出众、借景喻人。昔余游天雄，毫翰殊寂寞。 懋权起诸生，朗若鸡群鹤。 甫荐博士言，遽申风雅托。 歌鹿冠神京，仪鹓瑞阿阁。 逶迤霄汉表，犹…