四十咏 其三 许长史邦才

译文

许邦才就像春风一样，所吹拂之处没有不轻柔的。饮酒之后常常醉态萎靡，偶尔用禅语来应酬。耕种我喜爱的背阴田地，喜爱这鹊湖的幽静。楚地的璞玉不自己珍视自己，被能工巧匠雕琢成美玉。结交朋友何必很多呢，一个李攀龙就足以成就千秋之名。

注释

酒德

饮酒后的行为表现。出自《尚书·无逸》‘无若殷王受之迷乱，酗于酒德哉！’

颓然

萎靡、消沉的样子。

禅语

禅话，有关佛教禅理的话语。

厌酬

厌烦应酬。

楚璞（pú）

楚地出产的璞玉。璞，未经雕琢的玉石。

璆（qiú）

美玉。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将许邦才比作春风，生动形象地写出他的温和柔善的特点。颔联通过描写他饮酒后的状态和用禅语应酬的行为，从生活细节方面来刻画人物。颈联描绘他耕种阴田、喜爱鹊湖幽静的场景，展现出他的田园之乐和对清幽环境的喜爱，画面感很强。在情感表达上，诗人对许邦才有着敬重和欣赏之情，从对他的各种行为和品质的描写中可以看出。在意境营造上，诗中既有春风轻柔的温暖意境，又有鹊湖幽静的清冷意境，二者相互映衬。主题思想上，通过对许邦才的多方面描写，表达了对他的赞美，也传达出一种对高雅生活情趣和真挚友情的向往。

速览

《四十咏 其三 许长史邦才》是明代诗人王世贞的作品，主题为写人、抒情、田园、清幽。殿卿若春风，所拂无不柔。 酒德日颓然，禅语聊厌酬。 耕我欢阴田，爱此鹊湖幽。 楚璞不自贵，良工琢为璆。 取友何必多，一…