四十咏 其三十一 朱王孙器封
王族饶天藻，旧条困宗正。
子厚舞象年，奕奕着才行。
太息自试表，含轸黄初令。
不睹曹子桓，觊握真宰柄。
感此有尽年，剧称文章盛。
子厚舞象年，奕奕着才行。
太息自试表，含轸黄初令。
不睹曹子桓，觊握真宰柄。
感此有尽年，剧称文章盛。
译文
朱姓王族充满了天然的文采，旧的宗法制度却困住了宗正之人。朱器封在少年之时，神采奕奕地展现出自己的才华德行。他的《自试表》满是叹息，其中蕴含着如黄初年间政令般的深沉情感。可惜没有遇到像曹丕那样的君主，期望能掌握主宰命运的权力。感慨人生有限，他极力称扬文章兴盛的景象。
注释
- 天藻（tiān zǎo）
- 指天然的文采。
- 宗正（zōng zhèng）
- 官名，多由皇族中人担任，管理皇族事务等。
- 舞象年（wǔ xiàng nián）
- 古代男子15 - 20岁时的称谓，表示少年时期。
- 含轸（hán zhěn）
- 包含、蕴含着深沉的情感。
- 觊（jì）
- 希望、企图。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇叙事，点出朱王孙的王族身份以及受到旧宗法制度的困扰，为后文的情感抒发做铺垫。‘子厚舞象年，奕奕着才行’直接描写人物年少时的出众，生动地刻画了朱器封年少才华横溢的形象。诗中引用‘黄初令’，使用典故来增添诗歌的文化底蕴，同时也侧面烘托出朱器封《自试表》中的深沉情感。在情感表达方面，诗人对朱器封的遭遇表达了惋惜之情，如‘不睹曹子桓，觊握真宰柄’，感叹他生不逢时，未能遇到赏识之人，有怀才不遇之感。在意境营造上，通过对朱器封一生的描述，构建出一种略带沧桑和遗憾的氛围。主题思想围绕着朱器封这个人物展开，既有对他才华的肯定，又有对他不幸遭遇的同情，也反映出当时的社会环境对人才的限制。
速览
《四十咏 其三十一 朱王孙器封》是明代诗人王世贞的作品，主题为叙事、怀才、用典、惋惜。王族饶天藻，旧条困宗正。 子厚舞象年，奕奕着才行。 太息自试表，含轸黄初令。 不睹曹子桓，觊握真宰柄。 感此有尽年，剧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品