余自解郧节归耕无事屈指贵游申文外之好者得十人次第咏之 其六 徐中丞学谟
中丞雅自负，珠玉生唾咳。
出牧抗悍王，黔黎有深爱。
开府襄汉滨，与余实为代。
上相匪自今，夙昔蒙眄睐。
推毂故亦公，登枢宁无待。
出牧抗悍王，黔黎有深爱。
开府襄汉滨，与余实为代。
上相匪自今，夙昔蒙眄睐。
推毂故亦公，登枢宁无待。
译文
我自从解除郧地的官职归耕田园无所事事，屈指计算那些显贵交游中以诗文表明友情的人有十位，依次为他们赋诗。其六是关于徐中丞学谟。徐中丞向来很自负，言辞如同珠玉。出京担任州牧时对抗凶悍的藩王，对百姓有着深切的热爱。在襄汉之滨设立幕府，和我实际是前后任的关系。位居上相并非是从现在开始（早有迹象），往昔就得到赏识。推荐人才本也是公正之事，晋升到宰辅之位难道还需要等待吗？
注释
- 中丞（zhōng chéng）
- 官名，明清时用作对巡抚的称呼。
- 出牧（chū mù）
- 出任州府长官。
- 黔黎（qián lí）
- 百姓。
- 开府（kāi fǔ）
- 古代指高级官员（如三公、大将军、将军等）成立府署，选置僚属。
- 上相（shàng xiàng）
- 对宰相的尊称。
- 推毂（tuī gǔ）
- 推动车轮轴，使车前进，比喻推荐人才。
- 登枢（dēng shū）
- 晋升到重要的职位，这里指宰辅等高位。
赏析
这首诗运用写实的手法，从不同方面对徐中丞学谟进行了描述。在意境上较为平实直接，没有过多奇幻的意象，却通过对人物经历和品质的阐述营造出一种对徐中丞敬重的氛围。从文学手法看，首句‘中丞雅自负，珠玉生唾咳’运用比喻，将徐中丞的言辞比作珠玉，生动地表现出他的才华出众。‘黔黎有深爱’一句直抒胸臆，表达徐中丞对百姓的深切情感，也侧面反映出他的贤能。诗中通过讲述他出牧抗悍王、在襄汉滨开府等经历，展现其丰富的为官履历。主题思想围绕对徐中丞学谟的赞誉展开，既包括对他的才华、品德的钦佩，也有对他仕途发展的一种肯定和期许，情感表达上以敬重、钦佩为主。
速览
《余自解郧节归耕无事屈指贵游申文外之好者得十人次第咏之 其六 徐中丞学谟》是明代诗人王世贞的作品，主题为人物赞、写实、敬重、仕途。中丞雅自负，珠玉生唾咳。 出牧抗悍王，黔黎有深爱。 开府襄汉滨，与余实为代。 上相匪自今，夙昔蒙眄睐。 推毂故亦公，登…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品