题阙 其二十七

译文

石显善于挑剔文字的毛病来攻击他人，忠诚的言论被他巧妙地诋毁。为什么他能长时间不败落，一直到最后都与皇帝相伴。可惜啊匡衡解说《诗经》，晚年节操最终衰微。他侵占盗窃（财物）被用红笔记录（在史书上），（他所擅长的）经学于是被人看不起。后来的贤人轻视他的规范（或行为准则），他凭借皇帝的权势里应外合煽动（某种风气或局势）。皇帝做出英明的裁断，（臣子）很快就掌握了各种权力。虽然有时被君主宠爱（加诸膝），但也会被轻易抛弃（就像扔掉破鞋子一样）。

注释

石显（shí xiǎn）

西汉元帝时的佞臣，善于玩弄权术。

微文（wēi wén）

指苛细的法律条文，这里指石显善于挑剔文字毛病来攻击他人。

匡说诗（kuāng shuō shī）

指匡衡解说《诗经》，匡衡是西汉经学家，以说《诗》著称。

藿靡（huò mí）

这里指衰微、萎靡不振，形容匡衡晚节不保。

丹书（dān shū）

古代用朱笔记载犯人罪状的文书，这里指匡衡侵占盗窃被记录下来。

八柄（bā bǐng）

古代帝王统驭臣下的八种手段，即爵、禄、予、置、生、夺、废、诛，这里指权力。

敝屣（bì xǐ）

破旧的鞋子，比喻没有价值的东西，这里表示被轻易抛弃。

赏析

这首诗在文学手法上，通过列举石显和匡衡这两个历史人物的事例，以叙事的方式来表达观点。从情感表达来看，诗中蕴含着对石显弄权、匡衡晚节不保的批判之情。在意境营造上，营造出一种对官场黑暗、世风日下的感叹氛围。主题思想上，揭示了在封建统治下，奸佞之人得势、有才之人失节的社会现象，反映出对这种不良政治生态的不满与忧虑。诗中没有过多的华丽辞藻，而是以简洁、直白的语言陈述史实，表达自己的看法，使读者能够清晰地理解诗人想要传达的思想。

速览

《题阙 其二十七》是明代诗人王世贞的作品，主题为叙事诗、批判、叹世风、官场丑态。石显攻微文，忠言被巧诋。 如何久不败，与帝相终始。 惜哉匡说诗，晚节终藿靡。 侵盗丽丹书，经术遂不齿。 后贤小其规，天…