题阙 其三十三

译文

和熹邓太后昔日临朝听政时，她的文采在东都洛阳可称冠绝。她扶立幼帝独揽天子大权，却不能挽救兄弟被诛杀。宣仁太后善于革新旧制，圣上的恩泽广布皇家版图。她的美名远扬到敌国，但却不能避免子孙的诬陷。追念正统初年，年幼而孤独的帝王。太后深居后宫，用诗书来正君心。天下都颂扬她的慈与孝，千年以来人们都敬仰她深远的谋略。

注释

和熹（hé xī）

和熹邓太后，东汉时期著名的女政治家。

擅（shàn）

独揽，专有。如‘擅权’即独揽权力。

昆弟（kūn dì）

兄弟。

宣仁（xuān rén）

宣仁太后，北宋时期的太后。

茕然（qióng rán）

孤独无依的样子。

格心（gé xīn）

匡正思想。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前四句描述和熹太后，指出她虽有文才且临朝掌权，却不能保全兄弟，后几句描述宣仁太后，她善于革故且恩泽广布，却遭子孙诬陷，两者形成鲜明对比。在情感表达上，诗人对两位太后的命运有着复杂的情感，既有对她们在治理国家方面功绩的肯定，如和熹太后的文彩、宣仁太后的革故，又有对她们不幸遭遇的同情，像和熹太后兄弟被诛、宣仁太后被子孙诬陷。在意境营造上，通过描述太后临朝、深宫之事等，营造出一种宫廷政治的氛围，给人以庄重、深沉之感。主题思想方面，诗通过讲述两位太后的故事，反映了宫廷女性统治者的功过得失，以及宫廷政治的复杂与残酷。

速览

《题阙 其三十三》是明代诗人王世贞的作品，主题为宫廷诗、对比、叙事、叹惋。和熹昔临朝，文彩冠东都。 立幼擅天权，不救昆弟诛。 宣仁善革故，圣泽沛皇图。 荣名伸敌国，不免子孙诬。 追惟正统初，茕…