题阙 其六十

译文

武陵王仗恃酒兴而肆意妄为，法兴被当作心腹之人。湘东王肆意放纵猜疑，佃夫掌控着关键之处。他们名声低微行为恶劣，被用来控制继位君主的荒淫行为。侥幸得势之门四处大开，朝中重臣都如同聋哑之人。傍晚一张纸令下来，早晨就有人被置于刀斧之下。从世情来看虽说畅快，但内心的隐忧其实很深啊。

注释

怙（hù）酒德

仗恃饮酒后的意兴行事，‘怙’有依仗、凭借之意。

喉襟

比喻险要之地或交通要道，这里指关键之处。

俾（bǐ）制

使令、让，‘俾’有使、把的意思。

嗣君

继位的君主。

聋瘖（yīn）

聋哑，这里指重臣们对朝政乱象无所作为，如同聋哑之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，直白地叙述了当时的人物关系与政治现象。如‘片纸夕下来，晨即委刀砧’，简单勾勒出政治局势的险恶，政令朝令夕改，人命转瞬即逝的情景。在情感表达上，诗人既有对当时朝政混乱、奸佞当道现象的批判与不满，也透露出对这种局势下潜在危机的深深忧虑。在意境营造方面，整体氛围压抑、黑暗，描绘出一幅朝廷上下乌烟瘴气的画面。主题思想上，主要反映当时政治的腐朽黑暗，揭示了统治阶层内部的争权夺利以及这种局势下的重重危机。

速览

《题阙 其六十》是明代诗人王世贞的作品，主题为批判时政、政治黑暗、忧虑隐忧、白描手法。武陵怙酒德，法兴寄腹心。 湘东肆豪猜，佃夫当喉襟。 名轻行既劣，俾制嗣君淫。 幸门既四辟，八座皆聋瘖。 片纸夕下来，晨…