题阙 其八十八

译文

宋徽宗宣和年间辜负国家（利益），又违背海上的盟约。一个念头（贪婪的念头）无法克制，天地间于是兴起战事。朱仙镇连发十三道诏令（召回岳飞），最终划分出南北的格局。累世都声称要恢复（中原），只是暂且用来美化名声罢了。开禧年间（北伐）大大地使国家蒙羞，符离之战也没有成功。懦弱的越王史浩，行事稳重却被讥讽批评。他的富贵长寿又世代延续，恐怕是符合皇帝的心意吧。

注释

渝（yú）

改变（多指态度或感情），这里指违背。

佳兵

好用兵，这里指兴起战事。出自《老子》‘夫佳兵者，不祥之器。’

奕世（yì shì）

累世，代代。

孱（chán）然

懦弱的样子。

持重

行事慎重，谨慎稳重。

赏析

这首诗在文学手法上以叙事为主，通过对宣和年间、朱仙镇事件、开禧年间、符离之战以及越王史浩相关事件的陈述，揭示了南宋不同时期在对外关系、军事等方面的状况。情感表达上充满了对南宋朝廷的批判，批判其贪婪误国、空喊恢复口号而无实际作为、对有不同军事策略人物的不当对待等。在意境上营造出一种沉重、压抑的氛围，反映出南宋王朝在军事外交方面的失败和内部的矛盾混乱。主题思想围绕南宋的政治、军事的失败与内部的种种弊端展开，揭示出南宋政权走向衰落的诸多因素。

速览

《题阙 其八十八》是明代诗人王世贞的作品，主题为批判时政、叙事诗、南宋史实、政治讽喻。宣和负与国，复渝海上盟。 一念不胜贪，宇宙遂佳兵。 朱仙十三诏，竟分南北形。 奕世言恢复，聊尔美其名。 开禧大辱国，符…