题阙 其九十一
赞皇谢膺试，鲁公戒求辟。
于中岂泊然，大小犹有择。
奈何策华腴，而夺隐士职。
前辙既已迷，后轨践其迹。
是巧靡不师，畴能已日革。
浮云翳其眸，欲辨人间色。
何如皓魄澄，群曀自辟易。
于中岂泊然，大小犹有择。
奈何策华腴，而夺隐士职。
前辙既已迷，后轨践其迹。
是巧靡不师，畴能已日革。
浮云翳其眸，欲辨人间色。
何如皓魄澄，群曀自辟易。
译文
赞皇公谢膺试，鲁公戒除求官辟召。在其中难道能淡然吗？官职大小还是有所选择的。奈何谋求富贵人家的职位，而夺取隐士的本业。前面的车辙已经迷失方向，后面的车子还沿着旧迹前行。这样机巧之事无不效仿，谁能早日变革呢？浮云遮蔽了他的眼睛，想要分辨人间的色彩。哪里比得上明月澄澈，众多的阴云自行退避。
注释
- 膺（yīng）试
- 应试，参加科举考试。膺，接受、承当。
- 辟（bì）
- 君主召来授予官职。
- 华腴（yú）
- 原指肥沃的土地，这里指富贵人家，优厚的职位等。
- 曀（yì）
- 阴而有风，天色阴暗。
- 皓魄（hào pò）
- 明月。魄，月初升或将没时的微光。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘赞皇谢膺试，鲁公戒求辟’，通过引用历史人物的事例来展开论述，增加了诗歌的文化底蕴和说服力。在情感表达方面，诗人表达了对当时不良社会现象的批判和不满，对人们追逐名利、丧失隐士之风的现象深感忧虑。在意境营造上，诗中以‘浮云翳其眸’来象征人们被名利蒙蔽双眼，而‘皓魄澄，群曀自辟易’则构建出一种清明澄澈的理想意境，与前面的被蒙蔽形成鲜明对比。主题思想上，旨在批判社会上追名逐利之风盛行，倡导人们坚守本心，不被世俗的名利所诱惑。
速览
《题阙 其九十一》是明代诗人王世贞的作品，主题为批判现实、用典、借景抒情、托物言志。赞皇谢膺试，鲁公戒求辟。 于中岂泊然，大小犹有择。 奈何策华腴，而夺隐士职。 前辙既已迷，后轨践其迹。 是巧靡不师，畴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品