壶公楼之背对广心池之小浮玉

译文

中弇山固然富有奇异之处，但其南面颇为狭窄逼仄。还没能畅快地观赏视野中的景色，就已经累得脚没有力气了。这座壶公楼向北开启，恍惚间好像天地都变得开阔起来。流动的（水）和耸立的（山）尽显其华彩，白天黑夜明暗不同。眼前的小浮玉（岛），弯弯的自成一番景色。叫来酒洒一杯祭奠它，与它互为主客。却笑那壶公的壶，借虚幻造就安适之所。

注释

弇（yǎn）

山名。

陕塞（xiá sāi）

狭窄阻塞。陕，通‘狭’。

流峙（liú zhì）

流，指流水；峙，指耸立的山。

昕夕（xīn xī）

朝暮。昕，指早晨。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比手法，写出中弇山的特点，一‘奇’一‘陕塞’，形成鲜明对照，既为下文壶公楼的开阔做铺垫，又凸显出此地独特的地理风貌。颔联中‘未畅’与‘疲足力’写出游览的一种遗憾与疲惫状态。而颈联笔锋一转，‘既北启’‘天地阔’描绘出壶公楼向北开启后的开阔景象，给人一种豁然开朗之感，空间上的突然开阔形成一种强烈的视觉冲击效果。在情感表达上，诗人对眼前景色有着细腻的感受，从开始的些许不满到看到壶公楼景色后的惊喜。在意境营造方面，‘流峙贾其华，明晦异昕夕’一句，将山水在不同时间的光影变化呈现出来，有动有静，营造出一种空灵而又变幻的意境。主题思想上，既有对壶公楼及其周边景色的描绘与赞美，又在结尾通过对壶公壶的笑，蕴含着一种对虚幻与现实关系的思考。

速览

《壶公楼之背对广心池之小浮玉》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、对比、抒情、空间转换。中弇固饶奇，其阳颇陕塞。 未畅目界观，而以疲足力。 兹楼既北启，恍若天地阔。 流峙贾其华，明晦异昕夕。 当眸小浮玉，宛…