题三笑图

译文

慧远大师的白莲社，兴盛如同天师下凡一般。陶渊明破戒饮酒，慧远大师违背誓言越过虎溪。远处的一个人大笑起来，陶渊明却皱起了眉头。于是知道像维摩诘那样生病的人，是不让弥勒窥视的。陆道士是什么人呢，千年来也一直被传为疑案。

注释

远公

指东晋高僧慧远，他是净土宗初祖，居住在庐山东林寺，曾组织白莲社。

白莲社

东晋慧远大师在庐山东林寺同慧永、慧持和刘遗民、雷次宗等结社精修念佛三昧，誓愿往生西方净土，又掘池植白莲，称白莲社。

陶令

指陶渊明，他曾任彭泽县令，故称为陶令。

虎溪

相传慧远居东林寺时，送客不过溪。一日陶潜、道士陆修静来访，与语甚契，相送时不觉过溪，虎辄号鸣，三人大笑而别。

病维摩

维摩诘是佛教中的著名居士，在毗耶离城中，他示现生病，以佛法智慧与文殊师利等菩萨及弟子们问答妙法。这里诗人借病维摩的典故表达一种特殊的情境或态度。

弥勒

弥勒佛，是未来佛，在佛教中是重要的象征慈悲和未来希望的佛。

陆道士

即陆修静，南朝宋道士，道教上清派的宗师。

赏析

从文学手法上看，这首诗用典频繁。诗中提及‘白莲社’‘远公’‘陶令’‘虎溪’‘病维摩’‘弥勒’等诸多典故，借这些典故中的人物和故事构建起全诗的情节与情境，体现出诗人深厚的文化底蕴和知识储备。在情感表达方面，诗人似乎对所描述的事件充满疑惑和思考，并非单纯地叙事。如‘乃知病维摩，不受弥勒窥。何物陆道士，千载亦传疑。’传达出一种对传说的质疑态度。在意境营造上，通过对历史人物在特定情境下的行为描述，构建出一种略带神秘和疑惑的氛围。主题思想围绕着对‘三笑图’背后故事中的人物关系以及传说真实性的探究，以一种诙谐且带有哲理思考的方式展开。

速览

《题三笑图》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典、质疑、叙事、哲理。远公白莲社，郁若人天师。 破戒饮陶令，违誓过虎溪。 远方一大笑，陶意竟攒眉。 乃知病维摩，不受弥勒窥。 何物陆道士，千…