前诗似欲得吾弟一转语耳乃报札谓不能分痛又云四大为累只得调耐因更成数语
后痛犹未来，前痛已过去。
唯有刹那痛，与我复无与。
欲觅止痛者，亦复不知处。
是以忽见宽，寝息了如素。
循览分痛言，将无手足故。
与约更不痊，割弃门外路。
唯有刹那痛，与我复无与。
欲觅止痛者，亦复不知处。
是以忽见宽，寝息了如素。
循览分痛言，将无手足故。
与约更不痊，割弃门外路。
译文
后面的痛苦还没有到来，前面的痛苦已经过去。只有那一瞬间的痛苦，其实和我也没有关系。想要寻找消除痛苦的东西，也不知道在什么地方。因此忽然间就觉得心胸开阔了，睡觉休息就如同往常一样。仔细看你说分担痛苦的话，大概是因为手足之情的缘故吧。和你约定如果再不好，就把你抛弃在门外的路上。
注释
- 刹那（chà nà）
- 极短的时间；一念之间
- 无与（wú yǔ）
- 没有关系；不相关
- 寝息（qǐn xī）
- 睡觉休息
- 循览（xún lǎn）
- 依次观看；仔细阅读
- 分痛
- 分担痛苦，这里体现兄弟间的情谊
赏析
从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。通过对痛苦的前后、刹那的状态描写，层层递进地表达出对痛苦的思考与感悟。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对痛苦的淡然，又有对兄弟间‘分痛’情谊的感慨。在意境营造上，以对痛苦的思索构建出一种深邃的意境，让读者感受到诗人内心的波澜。主题思想围绕着痛苦与兄弟情谊展开，探讨两者之间的关系。诗人先是对痛苦本身进行剖析，指出前后痛的状态，又引出兄弟说要分担痛苦之事，最后甚至用诙谐的‘割弃门外路’表达出兄弟间深厚而又特别的情感，体现出一种豁达又略带调侃的兄弟情。
速览
《前诗似欲得吾弟一转语耳乃报札谓不能分痛又云四大为累只得调耐因更成数语》是明代诗人王世贞的作品，主题为兄弟情、感痛苦、叙事诗、豁达情。后痛犹未来，前痛已过去。 唯有刹那痛，与我复无与。 欲觅止痛者，亦复不知处。 是以忽见宽，寝息了如素。 循览分痛言，将…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品