后杂言六首 其一

译文

吃肉没有马肝，不能算是不懂味道。饮酒没有葡萄，不能算是不能喝醉。软软的米饭一两碗，吃饱了就自在惬意。浑浊的酒喝上五六杯，微醺了就迷迷糊糊入睡。不要谈论过去的是非对错，只要知道现在这样做就没错。

注释

马肝（mǎ gān）

马的肝脏，古时认为马肝有毒，食马肝者死。这里表示一种特殊的食物部分。

瓯（ōu）

小盆。在诗中用来计量软饭的量，是古代一种容器量词。

醪（láo）

浊酒，较为浑浊的米酒之类的酒，这里描绘了酒的质地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了类比的手法，将食肉无马肝、饮酒无葡萄与人生态度相类比，通过这些日常生活中的饮食之事，引出后面关于人生态度的表达。在情感表达方面，呈现出一种豁达、洒脱、随遇而安的情感，如‘毋论昔者非，但晓今者是’表达出一种不过分纠结过去，专注当下的态度。在意境营造上，描绘了一种简单、质朴的生活场景，软饭饱腹、浊醪助眠，充满了生活气息。主题思想围绕着对生活的态度展开，倡导一种活在当下，不纠结过往是非的人生哲学。

速览

《后杂言六首 其一》是明代诗人王世贞的作品，主题为豁达、随遇而安、生活气息、类比。食肉无马肝，不为不知味。 饮酒无葡萄，不为不成醉。 软饭一两瓯，饱即熙熙地。 浊醪五六杯，醺即腾腾睡。 毋论昔者非，但…