感事
山鹊营树颠，垒枝犹未固。
一雏复一雏，宛转伺其嗉。
毛羽尚未成，忽去不返顾。
纵无矰弋虞，葳蕤恐中路。
念我非慈乌，焉能希反哺。
生自当风喧，为人慰朝暮。
一雏复一雏，宛转伺其嗉。
毛羽尚未成，忽去不返顾。
纵无矰弋虞，葳蕤恐中路。
念我非慈乌，焉能希反哺。
生自当风喧，为人慰朝暮。
译文
山鹊在树顶筑巢，堆砌的树枝还不稳固。一只小鹊又一只小鹊，婉转地等待母鹊喂食。羽毛还没有长成，忽然离去不再回头看顾。即使没有带着丝绳的箭和猎鸟人，繁茂的草木间恐怕也会在中途（遭遇危险）。想到我不是慈乌，怎能希望（小鹊）反哺。活着自然应当在风中喧闹，为人们慰藉朝朝暮暮。
注释
- 垒枝（lěi zhī）
- 堆砌树枝，这里指山鹊筑巢的行为。
- 宛转（wǎn zhuǎn）
- 形容幼雏等待喂食时的姿态柔美。
- 嗉（sù）
- 鸟类喉咙下装食物的地方，这里指幼雏等待母鹊喂食。
- 矰弋（zēng yì）
- 系有丝绳的箭，是一种射鸟的工具。
- 虞（yú）
- 猎鸟者。
- 葳蕤（wēi ruí）
- 草木茂盛的样子，这里指幼雏可能在草木茂盛处遭遇危险。
- 慈乌（cí wū）
- 乌鸦的一种，相传能反哺其母，常被视为孝鸟。
- 反哺（fǎn bǔ）
- 幼鸟长大后反过来喂养母鸟，这里表达诗人对回报的一种期望与无奈。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘山鹊育雏的场景，营造出一种自然而又带有淡淡忧虑的氛围。从写作手法来看，前几句先细致地描写山鹊筑巢、育雏的过程，采用白描手法，生动地展现出幼雏羽毛未丰就离去的画面，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，诗人以山鹊之事联想到自身，既表达了对幼雏离去可能遭遇危险的担忧，又有一种自身并非慈乌难以期望反哺的无奈与自伤。主题思想上，诗中包含着对自然生命状态的观察与思考，以及对自身境遇的感喟，体现出人与自然之间复杂的情感联系。
速览
《感事》是明代诗人王世贞的作品，主题为状物、感怀、白描、忧思。山鹊营树颠，垒枝犹未固。 一雏复一雏，宛转伺其嗉。 毛羽尚未成，忽去不返顾。 纵无矰弋虞，葳蕤恐中路。 念我非慈乌，焉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品