为王学士题金鸡山
山作金鸡鸣，海收银蟾魄。
俄顷天地开，五岭同一白。
主人不雄冠，委蛇备其德。
为草彤竿赦，时儤玉堂直。
异日拜相晨，不惊翰音翼。
俄顷天地开，五岭同一白。
主人不雄冠，委蛇备其德。
为草彤竿赦，时儤玉堂直。
异日拜相晨，不惊翰音翼。
译文
山像金鸡啼鸣，海收纳月之精魄。不一会儿天地开阔，五岭一片洁白。主人不炫耀头戴雄冠（的高贵），从容自得而具备德行。因为草拟红色竿头赦令（的功劳），时常在玉堂值班。他日早晨拜为宰相时，也不会惊扰那鸡的翅膀（喻不会居功自傲）。
注释
- 银蟾（yín chán）
- 月亮的别称。传说月中有蟾蜍，所以用银蟾指代月亮。
- 委蛇（wēi yí）
- 这里形容从容自得的样子。出自《诗经·召南·羔羊》‘退食自公，委蛇委蛇。’
- 儤（bào）
- 指值班。
- 翰音（hàn yīn）
- 这里代指鸡。出自《礼记·曲礼下》‘凡祭宗庙之礼……羊曰柔毛，鸡曰翰音。’
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将山比作金鸡鸣，将海对月的收纳比作收银蟾魄，生动地描绘出金鸡山及其周边山海的奇特景象，富有想象力。颔联‘俄顷天地开，五岭同一白’，画面感极强，展现出一种开阔、宏大而又洁白纯净的意境，短短两句就把天地变色的壮观景象勾勒出来。在情感表达方面，诗中通过对金鸡山景色的描写，以及对主人德行的叙述，表达出对主人的赞美之情。主题思想上，既描绘了金鸡山的独特景致，又通过对主人的描述，暗指主人具有美好的品德和卓越的才能，在功成名就时依然能保持低调。意境营造上，前面写景，宏大壮观又不失空灵，后面写人，以景衬人，烘托出一种谦逊、沉稳的氛围。
速览
《为王学士题金鸡山》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、赞人、宏大、比喻。山作金鸡鸣，海收银蟾魄。 俄顷天地开，五岭同一白。 主人不雄冠，委蛇备其德。 为草彤竿赦，时儤玉堂直。 异日拜相晨，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品