寿嘉定唐道述六十
杏绣董氏林，橘盖苏公井。
何如此君室，花竹秀而整。
唐勒不爱兰台篇，唐举不爱人相编。
唯爱龙宫秘藏三千首，一一留将施练川。
练川十万家，家家尽活唐君手。
酌君叵罗为君寿，得意何必二千石，但愿为医岁长久。
何如此君室，花竹秀而整。
唐勒不爱兰台篇，唐举不爱人相编。
唯爱龙宫秘藏三千首，一一留将施练川。
练川十万家，家家尽活唐君手。
酌君叵罗为君寿，得意何必二千石，但愿为医岁长久。
译文
杏花装点着董氏的树林，橘树遮蔽着苏公的井。哪里比得上这位先生的家室，花卉竹子秀丽又齐整。唐勒不喜爱兰台的篇章，唐举不喜爱相面的书籍。只喜爱龙宫秘藏的三千首诗，一一留存下来施加于练川。练川有十万人家，家家都靠唐君妙手存活。斟满你的酒杯为你祝寿，人生得意何必一定要做俸禄二千石的高官，只希望做医生的岁月长久。
注释
- 叵罗（pǒ luó）
- 敞口的浅杯。
- 练川
- 地名，为诗中所提到的地方。
- 兰台篇
- 可能是指与兰台相关的文章，兰台在古代可指汉代宫内收藏典籍之处，这里可能代指一些经典篇章。
- 人相编
- 关于相面之类的书籍，‘编’表示书籍的编撰。
- 二千石（dàn）
- 汉代对郡守俸禄等级的一种代称，这里指高官厚禄。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘一些美好的自然景象如‘杏绣董氏林，橘盖苏公井’来烘托出一种清新秀美的氛围，而以唐君家中花竹的秀整进一步凸显出唐君的高雅格调。从写作手法来看，运用对比手法，如‘唐勒不爱兰台篇，唐举不爱人相编。唯爱龙宫秘藏三千首’，通过唐勒、唐举不爱之物与唐君所爱之物的对比，突出唐君对诗的独特喜好。在情感表达上，对唐君充满敬重与祝福，敬重体现在对他高雅情趣和妙手回春的医术的描写上，祝福则是‘酌君叵罗为君寿，得意何必二千石，但愿为医岁长久’，希望他能长久行医。主题思想上，表达了对唐君的赞美，既赞美他的文化品味，又赞美他的医德医术，展现了一个富有才华、医德高尚的人物形象。
速览
《寿嘉定唐道述六十》是明代诗人王世贞的作品，主题为祝寿、赞美、写景、对比。杏绣董氏林，橘盖苏公井。 何如此君室，花竹秀而整。 唐勒不爱兰台篇，唐举不爱人相编。 唯爱龙宫秘藏三千首，一一留将施练…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品